abroad
kind
archaic sense
modern equivalent
outside; far and wide
part of speech
adverb
meaning for a pupil
Spread around in many places, or out of doors. tree →
how it differs from today
Today it means in or to a foreign country. Here it means spread about, around, or outside, and the sentences use that old sense.
examples
- But if the scall spread abroad in the skin after his cleansing, (Torah LEV.13.35, JPS 1917) tree →
- “They are gone abroad,” said the other. (Andersen's Fairy Tales) tree →
- Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad. (Torah DEU.23.12, JPS 1917) tree →
primary record
abroad
tests
manual 10.1; corpora 94 (Torah 23, tales 71, Sefer Yetzirah 0); EWT 8; ratio 0.6 (Torah alone 3.2); Wiktionary no archaic label
In the corpora
- and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite; and afterward were the families of the Canaanite spread abroad.
- So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth; and they left off to build the city.
- But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread abroad.
- So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.
- And if it spread abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean: it is a plague.
Trees and pragmatics
Every meaning and example of «abroad» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.