hath
kind
archaic form
modern equivalent
has
part of speech
verb, form of have used with he, she or it
meaning for a pupil
has. tree →
how it differs from today
No longer used; today we say has.
examples
- Now then, whatsoever God hath said unto thee, do.' (Torah GEN.31.16, JPS 1917) tree →
- ‘Because for seven years no man hath visited this place.’ (The Lilac Fairy Book) tree →
- He hath formed, weighed, transmuted, composed, and created with these twenty-two letters every living being, and every soul yet uncreated. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887) tree →
tests
manual 5; corpora 454 (Torah 417, tales 30, Sefer Yetzirah 7); EWT 0; ratio 51.4 (Torah alone 973.1); Wiktionary no archaic label
In the corpora
- And now cursed art thou from the ground, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand.
- And Sarah said: 'God hath made laughter for me; every one that heareth will laugh on account of me.'
- And he said: 'Thy brother came with guile, and hath taken away thy blessing.'
- And Leah said: 'God hath given me my hire, because I gave my handmaid to my husband.
- And she conceived, and bore a son, and said: 'God hath taken away my reproach.'
Trees and pragmatics
Every meaning and example of «hath» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.