Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / and

← A

and

«and» in Mova's judaism dictionary: And joins two words or two parts of a sentence: bread and… — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

conjunction

meaning for a pupil

1) And joins two words or two parts of a sentence: bread and butter. tree →

2) And can mean then, after that: she smiled and waved. tree →

3) In numbers said aloud, and links parts: one hundred and five. tree →

4) And can mean «plus» in sums: two and three make five. tree →

5) (casual) «And?» or «So?» on its own means «so what, why does it matter?», often rude. tree →

6) (casual) Chatty speakers start sentence after sentence with «and» or «and then», and «and that» or «and stuff» (UK, Australia) means «and so on». tree →

7) (formal) The exam voice joins with «as well as», «in addition to», «together with», «furthermore». tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: In the Torah it often starts a sentence, like the Hebrew letter vav, which means "and" and links one event to the next. Interpretation: The vav is also called the "hook" letter, and the rabbis sometimes see meaning in an extra "and", reading it as adding something more. In the primary lessons: joining things on the table or two parts of a story; in maths «and» often joins two amounts that may be added («4 red and 7 green»), and «3 and 4 make 7»; in everyday life «and so on», «and then», «try and do it», «nice and warm» (pleasantly warm); in casual talk «and?» (so what?), «and that», «and stuff», long chains «and then … and then»; in the exam voice «in addition to», «together with», «furthermore», «as well as»

examples

  • And God called the firmament Heaven. (Torah GEN.1.8, JPS 1917) tree →
  • And God spoke unto Noah, saying: (Torah GEN.8.15, JPS 1917) tree →
  • and Hadoram, and Uzal, and Diklah; (Torah GEN.10.27, JPS 1917) tree →
  • All the kings thirty and one. (Prophets JOS.12.24, JPS 1917) tree →
  • and Jahaz, and Kedemoth, and Mephaath; (Prophets JOS.13.18, JPS 1917) tree →
  • and Kinah, and Dimonah, and Adadah; (Prophets JOS.15.22, JPS 1917) tree →
  • Student: one book and one plum tree →
  • Ben bought 6 cards on Monday and 5 cards on Tuesday. tree →
  • Mia has 4 red balls and 7 green balls. How many balls does she have? tree →
  • Leo had 9 kites and lost 5. tree →
  • Two and three make five. tree →
  • I like cats and dogs. tree →
  • We went to the beach and built a sandcastle. tree →
  • My grandpa is ninety and still swims every day. tree →
  • and then the bus was late, and then nan rang, anyway she gave me 4 tree →
  • «I ate the last 3 biscuits.» «And? There's loads more.» tree →
  • Me and Jo got crisps and drinks and stuff. tree →
  • Mia possesses 4 red spheres in addition to 7 green spheres; ascertain the total quantity. tree →
  • "Some wine and meat," she replied. tree →

note

Joining two amounts of the same thing often means adding them; «in addition to» and «together with» in an exam work the same way. Trap: «and» alone is not enough: «had 9 and lost 5» is subtraction, so read the verb after it. In a long chatty «and then … and then» story, the asides do not change the numbers: keep only the counts that matter. «And?» said alone is a rude «so what?», not a sum. In writing, do not start every sentence with «and»; join ideas inside one sentence.

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «and» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/and.md