Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / aside

← A

aside

«aside» in Mova's judaism dictionary: To one side; out of the way: "Step aside." — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

adverb (aside); noun (an aside, asides)

meaning for a pupil

1) To one side; out of the way: "Step aside." tree →

2) Kept for later: "Put some money aside." tree →

3) "Aside from" means except for, or as well as. tree →

4) As a noun, a remark spoken quietly, or a short comment that is off the main topic; in plays, words spoken to the audience that other characters are supposed not to hear. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: In the Torah "turn aside" often means to leave the right path. It can also mean to step off the road to look at something. Interpretation: "Turn aside" is often read as straying from God's way, as in a wife going astray or a person drawn to other gods. Moses turning aside to see the bush is read as the first step to his meeting with God. In the primary lessons: In everyday life, you step aside to let people pass and set aside money to save. In maths word problems, "set aside" means some of a total is kept and not used, so it is subtracted. In drama, an aside lets the audience know a character's thoughts. Phrases: step aside, put aside, set aside, aside from, joking aside.

examples

  • This is the law of jealousy, when a wife, being under her husband, goeth aside, and is defiled; (Torah NUM.5.29, JPS 1917) tree →
  • And Moses said: 'I will turn aside now, and see this great sight, why the bush is not burnt.' (Torah EXO.3.3, JPS 1917) tree →
  • Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them; (Torah DEU.11.16, JPS 1917) tree →
  • Or who shall turn aside to ask of thy welfare? (Prophets JER.15.5, JPS 1917) tree →
  • I have not turned aside from Thine ordinances; for Thou hast instructed me. (Writings PSA.119.102, JPS 1917) tree →
  • To turn aside the right of a man before the face of the Most High, (Writings LAM.3.35, JPS 1917) tree →
  • Please step aside and let the ambulance through. tree →
  • Put some money aside each week. tree →
  • She set aside 4 of her 12 cookies for her brother; how many were left? tree →
  • Aside from the rain, it was a great day. tree →
  • He pushed his plate aside. tree →
  • The actor whispered an aside to the audience. tree →
  • She drew aside the curtains of the little bed. tree →

note

As an adverb it does not change: "aside". In maths, "set aside 4 of 12" means 12 − 4 = 8 are left to use. "Aside from" = "apart from". Do not confuse with "a side" (one side of a shape).

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «aside» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/aside.md