Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / el

← E

el

«el» in Mova's judaism dictionary: The name of the letter L — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

noun (an el, els); abbreviation (El, the El); (Spanish) el

meaning for a pupil

1) The name of the letter L. tree →

2) (USA) the El or el: an elevated railway, a train on a raised track above the street, especially in Chicago. tree →

3) (Spanish) «el» means «the» before a masculine noun, as in El Paso or El Niño; it is not an English word. tree →

4) El Niño: a change in the Pacific Ocean that makes the weather unusual around the world. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: "El" is a Hebrew word for God, and it appears in names such as Beth-el, "house of God". It also appears as "-el" at the end of names like Israel. In the Prophets and Writings, Beth-el is a town on the border of Benjamin, and it is named in lists of kings and returning families. Interpretation: Tradition teaches that God's names show different sides of God, and "El" is read as a name of God's power and kindness. Jacob's altar name "El-elohe-Israel" means "God, the God of Israel". Beth-el is remembered as the place where Jacob met God. In the primary lessons: You meet «El» mostly in names: El Paso, El Salvador, El Niño, Los Angeles. In geography lessons El Niño is a warming of the Pacific that brings floods to some places and droughts to others. In Chicago people ride «the El» to school and work. Sound: like «ell».

examples

  • And he erected there an altar, and called it El-elohe-Israel. (Torah GEN.33.20, JPS 1917) tree →
  • and the Horites in their mount Seir, unto El-paran, which is by the wilderness. (Torah GEN.14.6, JPS 1917) tree →
  • And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Beth-el. (Torah GEN.35.15, JPS 1917) tree →
  • and Beth-arabah, and Zemaraim, and Beth-el; (Prophets JOS.18.22, JPS 1917) tree →
  • the king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one; (Prophets JOS.12.16, JPS 1917) tree →
  • The men of Beth-el and Ai, two hundred twenty and three. (Writings EZR.2.28, JPS 1917) tree →
  • In Chicago we rode the El over the city streets. tree →
  • El Paso is a city in Texas; the name is Spanish for «the pass». tree →
  • El Niño can bring heavy rain to Peru and droughts to Australia. tree →
  • «El» is the Spanish word for «the». tree →
  • El Salvador is a small country in Central America. tree →
  • Write a capital el at the start of «London». tree →

note

As an English word it is rare. The letter's name is more often spelled «ell». In names it is Spanish and keeps its capital: El Salvador.

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «el» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/el.md