Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / hatch

← H

hatch

«hatch» in Mova's judaism dictionary: for a baby bird, reptile or fish to break out of its egg — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

verb (hatch, hatches, hatched, hatching); noun (a hatch, hatches)

meaning for a pupil

1) To hatch is for a baby bird, reptile or fish to break out of its egg. tree →

2) To hatch an egg is for the egg to open and the baby come out. tree →

3) To hatch a plan is to make a secret plan. tree →

4) A hatch is a small door or opening in a floor, wall, ship or plane. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: Used for snakes and nests, as in Isaiah, meaning to bring forth young; also for wicked people hatching evil plans. Interpretation: Isaiah pictures wicked plans as deadly eggs, and the ruined land is left to wild creatures. In the primary lessons: In science lessons pupils watch chicks or butterflies hatch and learn life cycles: egg → chick → hen; caterpillars hatch from eggs too. In stories children hatch a plan or climb through a hatch into the loft. Phrases: hatch out, hatch a plan, escape hatch, don't count your chickens before they've hatched.

examples

  • They hatch basilisks' eggs, and weave the spider's web; he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper. (Prophets ISA.59.5, JPS 1917) tree →
  • There shall the arrowsnake make her nest, and lay, and hatch, and brood under her shadow; yea, there shall the kites be gathered, every one with her mate. (Prophets ISA.34.15, JPS 1917) tree →
  • The chick hatched out of its egg. tree →
  • Turtle eggs hatch in the warm sand. tree →
  • Three eggs hatched this morning. tree →
  • They hatched a plan to surprise Mum. tree →
  • Climb up through the hatch into the attic. tree →
  • The submarine's hatch closed. tree →
  • Don't count your chickens before they've hatched. tree →
  • Do not count your chickens before they are hatched. tree →

note

Regular verb (hatched). Plural noun: hatches (add -es). The proverb means don't be sure of good results before they really happen. In maths, «12 eggs, 9 hatched» means 3 did not hatch.

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «hatch» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/hatch.md