Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / hedge

← H

hedge

«hedge» in Mova's judaism dictionary: a row of bushes or small trees growing close together… — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

noun (a hedge, hedges); verb (hedge, hedges, hedged, hedging)

meaning for a pupil

1) A hedge is a row of bushes or small trees growing close together, forming a living fence. tree →

2) To hedge means to avoid giving a clear answer. tree →

3) To hedge your bets means to protect yourself by choosing more than one option. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: To hedge in means to fence someone round so they cannot escape or move, as a hedge of thorns would. Interpretation: Jewish tradition also speaks of "making a fence around the Torah," meaning extra rules that keep people far from breaking a commandment. Here the hedge is mostly a picture of suffering or of God's protection. In the primary lessons: In everyday life hedges line gardens, fields and country lanes, especially in Britain and Ireland; they give homes to birds, hedgehogs and insects. In science lessons hedgerows are habitats. In stories a character might hide behind a hedge or squeeze through a gap. Phrases: «trim the hedge», «hedgerow», «hedge your bets», «hedge a question».

examples

  • To a man whose way is hid, and whom God hath hedged in? (Writings JOB.3.23, JPS 1917) tree →
  • He hath hedged me about, that I cannot go forth; He hath made my chain heavy. (Writings LAM.3.7, JPS 1917) tree →
  • The way of the sluggard is as though hedged by thorns; but the path of the upright is even. (Writings PRO.15.19, JPS 1917) tree →
  • We trimmed the hedge in the garden. tree →
  • A blackbird nested in the hedge. tree →
  • Hedgehogs often live under hedges. tree →
  • The ball went over the hedge into the neighbour's garden. tree →
  • The lane was lined with tall hedges. tree →
  • When asked who broke the vase, he hedged. tree →
  • I hedged my bets and brought a coat and sunglasses. tree →
  • Hedgerows are homes for many animals. tree →
  • The hedges of rose-bush were old, and the flowers were faded. tree →

note

Countable: hedges. «Hedgerow» is a long hedge by a field or lane. Safety: hedges by roads can hide cars — look and listen carefully at corners and gates.

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «hedge» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/hedge.md