Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / here

← H

here

«here» in Mova's judaism dictionary: in, at or to this place: come here — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

adverb

meaning for a pupil

1) Here means in, at or to this place: come here. tree →

2) Here means in this case, at this point: here we multiply. tree →

3) «Here is» and «here you are» are said when you give or show something. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: "Here am I" (hineni) is the answer of a person who is ready to serve or to be sent. Isaiah says it when God calls, and other people in the Tanakh say it when they are called. Interpretation: The rabbis take "Here am I" as the sign of readiness and humility, as shown by Abraham, Moses and Isaiah. Isaiah's "Here am I; send me" is held up as the model of a person who volunteers for God's mission. In the primary lessons: in this problem («Here the word «more» does not mean adding»); in everyday life «come here», «here you are», «here it is», «over here», «here and there»; in class the register: «Here, Miss!»

examples

  • Lo, here is seed for you, and ye shall sow the land. (Torah GEN.47.23, JPS 1917) tree →
  • Set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us two. (Torah GEN.31.37, JPS 1917) tree →
  • And he said unto Balak: 'Stand here by thy burnt-offering, while I go toward a meeting yonder.' (Torah NUM.23.15, JPS 1917) tree →
  • And I answered: Here am I. (Prophets 2SA.1.7, JPS 1917) tree →
  • Here is the end of the matter. (Writings DAN.7.28, JPS 1917) tree →
  • Then I said: 'Here am I; send me.' (Prophets ISA.6.8, JPS 1917) tree →
  • Here the word «more» does not mean adding … tree →
  • Here we multiply. tree →
  • There are 7 birds here and 5 birds there. tree →
  • Come here and look at this! tree →
  • Here is your lunch box. tree →
  • «Ben?» «Here!» tree →
  • We have lived here for three years. tree →
  • Here you are: one ice cream. tree →
  • “Here, give me the little girl. tree →

note

Points at the case being discussed; no operation clue. Trap: «birds here and birds there» are two parts, often to add. Do not mix «here» (this place) with «hear» (listen with your ears): they sound the same. Opposite: there.

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «here» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/here.md