Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / repay

← R

repay

«repay» in Mova's judaism dictionary: to pay back money that you borrowed — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

verb (repay, repays, repaid, repaying)

meaning for a pupil

1) To repay money is to pay back money that you borrowed. tree →

2) To repay someone is to do something for them in return for help or kindness they gave you. tree →

3) To repay something such as effort can mean to be worth it, as in "The hard work repaid itself". tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: Tradition reads God's repaying as justice, and the land repaying its sabbaths as the land resting for the years it was not allowed to rest. In the primary lessons: In money lessons, if you borrow from a friend or a bank you must repay it, often with interest. In stories, a character may repay a kindness, like the mouse that frees the lion. In ethics, repaying good with good is fairness; repaying evil with good is mercy. Phrases: "repay a loan", "repay a debt", "repay a kindness", "how can I ever repay you?".

examples

  • and repayeth them that hate Him to their face, to destroy them; He will not be slack to him that hateth Him, He will repay him to his face. (Torah DEU.7.10, JPS 1917) tree →
  • Then shall the land be paid her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye are in your enemies' land; even then shall the land rest, and repay her sabbaths. (Torah LEV.26.34, JPS 1917) tree →
  • And who shall repay him what he hath done? (Writings JOB.21.31, JPS 1917) tree →
  • Who hath given Me anything beforehand, that I should repay him? (Writings JOB.41.3, JPS 1917) tree →
  • They repay me evil for good; bereavement is come to my soul. (Writings PSA.35.12, JPS 1917) tree →
  • I'll repay the £5 I borrowed on Friday. tree →
  • How can I ever repay you for your help? tree →
  • In the fable, the mouse repaid the lion by chewing through the net. tree →
  • My parents are still repaying the loan for our house. tree →
  • (Bible) Jesus taught not to repay evil with evil. tree →
  • Your practice has repaid you with a great performance. tree →
  • If you borrow £20 and repay £4 a week, it takes 5 weeks. tree →
  • I am grateful, and one day I will repay you.” tree →

note

Irregular past: repaid (not "repayed"). Noun: repayment. In maths: weeks to repay = total borrowed ÷ amount paid each week (20 ÷ 4 = 5). If there is interest, you repay more than you borrowed.

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «repay» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/repay.md