Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / shoe

← S

shoe

«shoe» in Mova's judaism dictionary: something you wear on your foot, with a firm bottom… — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

noun (shoe, shoes)

meaning for a pupil

1) A shoe is something you wear on your foot, with a firm bottom called the sole. tree →

2) Shoes come in pairs: a pair is 2 shoes. tree →

3) A horseshoe is a curved piece of metal fixed to a horse's hoof. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: Moses is told to take off his shoes at the burning bush. The shoe-loosing rite, chalitzah, frees a man from marrying his brother's widow. In Ruth, a kinsman draws off his shoe to seal giving up his right to redeem. The Gibeonites show worn shoes to prove a long journey, and in the Psalms God casts His shoe upon Edom, a sign of claiming it. Interpretation: Priests served in the sanctuary barefoot, and the shoe-removal teaches that holy places need humility. The tradition reads the shoe in Ruth as the custom of confirming a transaction, and casting a shoe on Edom as a sign of mastery. In the primary lessons: Maths: things counted, often in pairs; prices of shoes; shoe sizes. Everyday: put on your shoes, tie your shoelaces, school shoes, running shoes. Phrases: «in someone's shoes» means in their situation.

examples

  • And his name shall be called in Israel The house of him that had his shoe loosed. (Torah DEU.25.10, JPS 1917) tree →
  • that I will not take a thread nor a shoe-latchet nor aught that is thine, lest thou shouldest say: I have made Abram rich; (Torah GEN.14.23, JPS 1917) tree →
  • And He said: 'Draw not nigh hither; put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.' (Torah EXO.3.5, JPS 1917) tree →
  • And these our garments and our shoes are worn by reason of the very long journey.' (Prophets JOS.9.13, JPS 1917) tree →
  • So the near kinsman said unto Boaz: 'Buy it for thyself.' And he drew off his shoe. (Writings RUT.4.8, JPS 1917) tree →
  • Moab is my washpot; upon Edom do I cast my shoe; Philistia, cry aloud because of me! (Writings PSA.60.10, JPS 1917) tree →
  • A pair of shoes costs $30. tree →
  • She has 6 pairs of shoes. tree →
  • How many shoes are in 4 pairs? tree →
  • The shop sold 18 shoes. tree →
  • Take off your shoes at the door. tree →
  • I can tie my shoelaces by myself. tree →
  • The blacksmith put new shoes on the horse. tree →
  • Try to put yourself in her shoes. tree →
  • The Queen pulled off her shoes. tree →

note

Countable: a shoe, shoes. A pair is 2 shoes; check whether shoes or pairs are counted. Trap: «6 pairs of shoes» is 12 shoes. «Shoe» rhymes with «two»; do not confuse it with «shoo» (go away!).

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «shoe» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/shoe.md