Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / talking

← T

talking

«talking» in Mova's judaism dictionary: Saying words to people; speaking (the -ing form of talk) — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

verb form (-ing of talk: talk, talks, talked, talking); noun (talking — uncountable); adjective (a talking parrot)

meaning for a pupil

1) Saying words to people; speaking (the -ing form of talk). tree →

2) A noun: the act of speaking: «No talking in the library». tree →

3) Adjective: able to talk: a talking doll, a talking animal in a story. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: In Deuteronomy it means speaking of God's words all the time. In Sefer Yetzirah it is one of the twelve activities tied to simple letters. Interpretation: Jewish tradition says words of Torah should be spoken at home, on the road, at night and in the morning, as in the Shema. Sefer Yetzirah names talking among human acts matched with letters. In the primary lessons: In school: «no talking during the test», talking partners, talking about ideas. In feelings and safety: talking to a trusted adult helps when you are worried; don't keep talking to strangers online. In stories: talking animals (fables). Phrases: talking to, talking about, no talking, stop talking, talking point, talking-to (a telling-off), keep talking.

examples

  • And He left off talking with him, and God went up from Abraham. (Torah GEN.17.22, JPS 1917) tree →
  • And ye shall teach them your children, talking of them, when thou sittest in thy house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up. (Torah DEU.11.19, JPS 1917) tree →
  • == Chapter 5 == [5:1] Twelve Simple Letters, Heh-Waw Zayin-Chet Tet-Yod Lamed-Nun ʽAyin-Samekh Tzadi-Qof—Their foundation is Seeing, Hearing, Smelling, Talking, Eating, Sex, Work, Movement, Excitement, Play, Contemplation, Sleep. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation) tree →
  • The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth; (Writings JOB.29.9, JPS 1917) tree →
  • While they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hastened to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared. (Writings EST.6.14, JPS 1917) tree →
  • Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying: 'Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.' (Prophets 2KI.8.4, JPS 1917) tree →
  • Please stop talking and listen. tree →
  • We were talking about our holidays. tree →
  • There's no talking in the library. tree →
  • Talking to a trusted adult can help when you feel worried. tree →
  • The story has a talking cat. tree →
  • My parrot is talking now! tree →
  • Who are you talking to? tree →
  • Dad gave me a talking-to for being rude. tree →
  • "What are you talking about, batyushka? tree →

note

From the verb «talk»: the l is silent — say «TAW-king». «Talking to someone» (two people) vs «talking about something» (the topic). «A talking-to» means a telling-off. «Speak» and «talk» are close; «talk» is more everyday.

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «talking» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/talking.md