Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / The Judaism dictionary / verily

← V

verily

«verily» in Mova's judaism dictionary: truly or really, used to show that you mean what you say — its meaning for a pupil, its sense in the lessons and examples, with 5 sentences of Mova's corpora that use it.

part of speech

adverb

meaning for a pupil

(old use) Verily means truly or really, used to show that you mean what you say. tree →

sense in the lessons

In the Tanakh and Jewish tradition: An old word for "truly" that adds weight to what is said. It translates a Hebrew word that stresses certainty. In the primary lessons: in fairy tales and old-style speech, a way to say «truly» or «indeed» before a statement

examples

  • And the LORD said: 'Verily, the cry of Sodom and Gomorrah is great, and, verily, their sin is exceeding grievous. (Torah GEN.18.20, JPS 1917) tree →
  • And he said: 'Verily, these seven ewe-lambs shalt thou take of my hand, that it may be a witness unto me, that I have digged this well.' (Torah GEN.21.30, JPS 1917) tree →
  • And they said one to another: 'We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.' (Torah GEN.42.21, JPS 1917) tree →
  • So I fed the flock of slaughter, verily the poor of the flock. (Prophets ZEC.11.7, JPS 1917) tree →
  • But verily God hath heard; He hath attended to the voice of my prayer. (Writings PSA.66.19, JPS 1917) tree →
  • Verily Thou art a God that hidest Thyself, O God of Israel, the Saviour. (Prophets ISA.45.15, JPS 1917) tree →
  • Verily, that is the way of the world. tree →
  • «Why, verily, I'm glad we are so happily met.» tree →

note

nothing for maths

In the corpora

Trees and pragmatics

Every meaning and example of «verily» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/judaism/w/verily.md