Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ב‎ / בִּכְרִי‎

בִּכְרִי

«בִּכְרִי» in the Tanakh dictionary: Bichri — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 8 times · Key: 1075 · BDB: בִּכְרִי

Glosses

of.Bicri (8)

Meaning (OSHB)

Bichri tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. adj.gent. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. (youthful)— a Benjamite 2 S 20:1, 2, 6, 7, 10, 13, 21, 22; only in phr. שֶׁבַע בֶּן־בִּכְרִי. perhaps adj.gent. pl. c. art. הַבִּכְרִים 2 S 20:14 the Bichrites (i.e. family of Shebaʿ), MT הַבֵּרִים; cf. 𝔊 ἐν Χαρρει = (ב)כרי; so Klo Dr.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (7 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «בִּכְרִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

2 Samuel 20:13

כַּאֲשֶׁ֥ר הֹגָ֖ה מִן־הַֽמְסִלָּ֑ה עָבַ֤ר כָּל־אִישׁ֙ אַחֲרֵ֣י יוֹאָ֔ב לִרְדֹּ֕ף אַחֲרֵ֖י שֶׁ֥בַע בֶּן־בִּכְרִֽי׃

Word for word: when he.had.removed.[him] from the highway he.passed.on every person after Joab to pursue after Sheba the.son of.Bicri

JPS 1917: When he was removed out of the highway, all the people went on after Joab, to pursue after Sheba the son of Bichri.

2 Samuel 20:2

וַיַּ֜עַל כָּל־אִ֤ישׁ יִשְׂרָאֵל֙ מֵאַחֲרֵ֣י דָוִ֔ד אַחֲרֵ֖י שֶׁ֣בַע בֶּן־בִּכְרִ֑י וְאִ֤ישׁ יְהוּדָה֙ דָּבְק֣וּ בְמַלְכָּ֔ם מִן־הַיַּרְדֵּ֖ן וְעַד־יְרוּשָׁלִָֽם׃

Word for word: and he.went.up every (the).man of.Israel from after David after Sheba the.son of.Bicri and the.man of.Judah they.clung to king their from the Jordan and to Jerusalem

JPS 1917: So all the men of Israel went up from following David, and followed Sheba the son of Bichri; but the men of Judah did cleave unto their king, from the Jordan even to Jerusalem.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1075.md