בׇּצְרָה

«בׇּצְרָה» in the Tanakh dictionary: Bozrah — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 8 times · Key: 1224 · BDB: בָּצְרָה²

Glosses

Bozrah (7); of.Bozrah (1)

Meaning (OSHB)

Bozrah tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. city of Edom (fortress; (v. Palm. n.pr.loc. בצרא VogNo. 22 𝔊 βοσ(σ)ορρα; cf. βοσορ; LagOnom. Sacr. 102, 232, 2nd ed. 137, 247 = βοστρα) Gn 36:33 = 1 Ch 1:44 Is 34:6; 63:1 (in both ‖ אדום (ארץ)) Je 49:13, 22 Am 1:12. of Moab Je 48:24, prob. = ii. בֶּצֶר 1;—on Mi 2:12 cf. foregoing.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «בׇּצְרָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Amos 1:12

וְשִׁלַּ֥חְתִּי אֵ֖שׁ בְּתֵימָ֑ן וְאָכְלָ֖ה אַרְמְנ֥וֹת בָּצְרָֽה׃פ

Word for word: and I.will.send.forth a.fire on Teman and it.will.consume the.fortresses of.Bozrah

JPS 1917: So will I send a fire upon Teman, and it shall devour the palaces of Bozrah.

Genesis 36:33

וַיָּ֖מָת בָּ֑לַע וַיִּמְלֹ֣ךְ תַּחְתָּ֔יו יוֹבָ֥ב בֶּן־זֶ֖רַח מִבָּצְרָֽה׃

Word for word: and he.died Bela and he.reigned in place.of.him Jobab the.son of.Zerah from Bozrah

JPS 1917: And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1224.md