גֵּאֶה

«גֵּאֶה» in the Tanakh dictionary: proud — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 8 times · Key: 1343 · BDB: גֵּאֶה

Glosses

proud.[people] (3); proud.[person] (2); of.proud.[people] (1)

Meaning (OSHB)

proud tree →

Meaning (BDB 1906)

adj. proud tree →

The whole BDB entry

adj. proud, Jb 40:11, 12 Is 2:12 Je 48:29; pl. גֵּאִים ψ 94:2; 140:6 Pr 15:25; 16:19; cstr. גְּאֵי ψ 123:4 Qr גאי יונים (> Kt גאייונים), yet cf. De al.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גֵּאֶה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 94:2

הִ֭נָּשֵׂא שֹׁפֵ֣ט הָאָ֑רֶץ הָשֵׁ֥ב גְּ֝מ֗וּל עַל־גֵּאִֽים׃

Word for word: raise.yourself.up O.judge of the.earth repay recompense to proud.[people]

JPS 1917: Lift up Thyself, Thou Judge of the earth; render to the proud their recompense.

Proverbs 15:25

בֵּ֣ית גֵּ֭אִים יִסַּ֥ח ׀ יְהוָ֑ה וְ֝יַצֵּ֗ב גְּב֣וּל אַלְמָנָֽה׃

Word for word: [the].house of.proud.[people] he.tears.down Yahweh and he.will.establish [the].territory of.a.widow

JPS 1917: The LORD will pluck up the house of the proud; but He will establish the border of the widow.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1343.md