גְּבוּרָה
Used: 61 times · Key: 1369 · BDB: גְּבוּרָה
Glosses
might (23); strength (23); your.mighty (3)
Meaning (OSHB)
strength tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. strength, might tree →
The whole BDB entry
n.f. strength, might—Ex 32:18 + 16 times; cstr. גְּבוּרַת ψ 147:10; sf. גְּבוּרָתוֹ + (sfs. 32 times); pl. גְּבוּרוֹת Jb 41:4 + 3 times; גְּבֻרוֹת ψ 71:16; גְּבוּרֹתֶיךָ Dt 3:24 + (sfs. 6 times);— strength, cf. horse Jb 39:19 ψ 147:10, crocodile Jb 41:4, sun Ju 5:31, body of man ψ 90:10 Ec 9:16; 10:17. might, valour, of warriors Ju 8:21 Pr 8:14 Is 3:25; 28:6; 30:15 Je 9:22; 23:10; 49:35; 51:30 Ez 32:29, 30 Mi 3:8; 7:16; קוֹל עֲנוֹת גְּבוּרָה noise of shouting in warlike strength Ex 32:18 (E); עֵצָה וּגְבוּרָה 2 K 18:20 Is 11:2; 36:5; cf. phrases of compiler of Kings כֹּל גְּבוּרָתוֹ 1 K 15:23 2 K 10:34; 20:20; אֲשֶׁר עָשָׂה וּגְבוּרָתוֹ 1 K 16:5, 27; 22:46 2 K 13:8, 12; 14:15, 28; cf. also מַלְכוּתוֹ וּגְבוּרָתוֹ 1 Ch 29:30, תָקְפּוֹ וּגְבוּרָתוֹ Est 10:2. might of God Jb 26:14 ψ 21:14; 54:3; 65:7; 66:7; 71:18; 80:3; 89:14; 106:8; 145:11 Is 33:13 Je 10:6; 16:21; cf. phrases כח וגבורה 1 Ch 29:12 2 Ch 20:6, חכמה וג׳ Jb 12:13, משׁפט וג׳ Mi 3:8, הגדלה והג׳ 1 Ch 29:11; גְּבוּרוֹת mighty deeds of God Dt 3:24 ψ 20:7; 71:16; 106:2; 145:4, 12; 150:2 Is 63:15.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 61 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «גְּבוּרָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
מֵכִ֣ין הָרִ֣ים בְּכֹח֑וֹ נֶ֝אְזָ֗ר בִּגְבוּרָֽה׃
Word for word: [who].established mountains by strength his [who].is.girded with might
JPS 1917: Who by Thy strength settest fast the mountains, who art girded about with might;
מִ֗י יְ֭מַלֵּל גְּבוּר֣וֹת יְהוָ֑ה יַ֝שְׁמִ֗יעַ כָּל־תְּהִלָּתֽוֹ׃
Word for word: who? will.he.utter the.mighty.deeds of.Yahweh will.he.proclaim? all praise his
JPS 1917: Who can express the mighty acts of the LORD, or make all His praise to be heard?
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1369.md