גְּדֵרוֹת
Used: 2 times · Key: 1450 · BDB: גְּדֵרוֹת
Glosses
Gederoth (2)
Meaning (OSHB)
Gederoth tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. in Judah Jos 15:41; הַגְּ׳ 2 Ch 28:18.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «גְּדֵרוֹת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וּגְדֵר֕וֹת בֵּית־דָּג֥וֹןבֵּית־דָּג֥וֹן וְנַעֲמָ֖ה וּמַקֵּדָ֑ה עָרִ֥ים שֵׁשׁ־עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן׃ס
Word for word: and Gederoth Beth Dagon and Naamah and Makkedah cities six- teen and villages their
JPS 1917: and Gederoth, Beth-dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages.
וּפְלִשְׁתִּ֣ים פָּשְׁט֗וּ בְּעָרֵ֨י הַשְּׁפֵלָ֣ה וְהַנֶּגֶב֮ לִֽיהוּדָה֒ וַֽ֠יִּלְכְּדוּ אֶת־בֵּֽית־שֶׁ֨מֶשׁבֵּֽית־שֶׁ֨מֶשׁ וְאֶת־אַיָּל֜וֹן וְאֶת־הַגְּדֵר֗וֹת וְאֶת־שׂוֹכ֤וֹ וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ וְאֶת־תִּמְנָ֣ה וּבְנוֹתֶ֔יהָ וְאֶת־גִּמְז֖וֹ וְאֶת־בְּנֹתֶ֑יהָ וַיֵּשְׁב֖וּ שָֽׁם׃
Word for word: and.[the] Philistines they.had.made.a.raid on the.cities of the.Shephelah and the Negev of Judah and they.had.captured (et) Beth Shemesh and (et) Aijalon and (et) (the) Gederoth and (et) Socoh and daughters its and (et) Timnah and daughters its and (et) Gimzo and (et) daughters its and they.dwelt there
JPS 1917: The Philistines also had invaded the cities of the Lowland, and of the South of Judah, and had taken Beth-shemesh, and Aijalon, and Gederoth, and Soco with the towns thereof, and Timnah with the towns thereof, Gimzo also and the towns thereof; and they dwelt there.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1450.md