גַּלִּים

«גַּלִּים» in the Tanakh dictionary: Gallim — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 2 times · Key: 1554 · BDB: גַּלִּים

Glosses

Gallim (1); of.Gallim (1)

Meaning (OSHB)

Gallim tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. (heaps);—place N. of Jerus. 1 S 25:44; personified as בַּת־גִ׳ Is 10:30.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «גַּלִּים» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Isaiah 10:30

צַהֲלִ֥י קוֹלֵ֖ךְ בַּת־גַּלִּ֑ים הַקְשִׁ֥יבִי לַ֖יְשָׁה עֲנִיָּ֥ה עֲנָתֽוֹת׃

Word for word: cry.aloud voice your O.daughter of.Gallim pay.attention O.Laishah O.afflicted.[one] Anathoth

JPS 1917: Cry thou with a shrill voice, O daughter of Gallim! Hearken, O Laish! O thou poor Anathoth!

1 Samuel 25:44

וְשָׁא֗וּל נָתַ֛ן אֶת־מִיכַ֥ל בִּתּ֖וֹ אֵ֣שֶׁת דָּוִ֑ד לְפַלְטִ֥י בֶן־לַ֖יִשׁ אֲשֶׁ֥ר מִגַּלִּֽים׃

Word for word: and Saul he.had.given (et) Michal daughter his the.wife of.David to Palti the.son of.Laish who [was].from Gallim

JPS 1917: Now Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Palti the son of Laish, who was of Gallim.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1554.md