גֶּשֶׁם
Used: 3 times · Key: 1654 · BDB: גֶּ֫שֶׁם
Glosses
Geshem (3)
Meaning (OSHB)
Geshem tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. an opponent of Nehemiah Ne 2:19; 6:1 (in both called הָעַרְבִּי); v 2; also גַּשְׁמוּ 6:6; וּ as in Nab. n.pr. cf. Nö in Eut Nab 73.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «גֶּשֶׁם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיִּשְׁלַ֨ח סַנְבַלַּ֤ט וְגֶ֙שֶׁם֙ אֵלַ֣י לֵאמֹ֔ר לְכָ֞ה וְנִֽוָּעֲדָ֥ה יַחְדָּ֛ו בַּכְּפִירִ֖ים בְּבִקְעַ֣ת אוֹנ֑וֹ וְהֵ֙מָּה֙ חֹֽשְׁבִ֔ים לַעֲשׂ֥וֹת לִ֖י רָעָֽה׃
Word for word: and he.sent Sanballat and Geshem to me (cmp) come and let.us.meet together at (the) Kephirim in the.plain of.Ono and they [were].planning to do to me harm
JPS 1917: that Sanballat and Geshem sent unto me, saying: 'Come, let us meet together in one of the villages in the plain of Ono.' But they thought to do me mischief.
וַיִּשְׁמַע֩ סַנְבַלַּ֨ט הַחֹרֹנִ֜י וְטֹבִיָּ֣ה ׀ הָעֶ֣בֶד הָֽעַמּוֹנִ֗י וְגֶ֙שֶׁם֙ הָֽעַרְבִ֔י וַיַּלְעִ֣גוּ לָ֔נוּ וַיִּבְז֖וּ עָלֵ֑ינוּ וַיֹּאמְר֗וּ מָֽה־הַדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר אַתֶּ֣ם עֹשִׂ֔ים הַעַ֥ל הַמֶּ֖לֶךְ אַתֶּ֥ם מֹרְדִֽים׃
Word for word: and he.heard Sanballat the Horonite and Tobiah the servant the Ammonite and Geshem the Arab and they.mocked (to) us and they.despised (on) us and they.said what? [is].the thing (the) this which you [are].doing ? on the king [are].you rebelling
JPS 1917: But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said: 'What is this thing that ye do? will ye rebel against the king?'
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1654.md