גִּתִּי
Used: 10 times · Key: 1663 · BDB: גִּתִּי²
Glosses
Gittite (8); Gittite[s] (1); Gittites (1)
Meaning (OSHB)
the Gittites tree →
Meaning (BDB 1906)
adj.gent. tree →
The whole BDB entry
adj.gent. of ii. גַּת 1; of Obed-edom 2 S 6:10, 11 = 1 Ch 13:13; Ittai 2 S 15:19, 22; 18:2; Goliath 21:19 1 Ch 20:5; pl. c. art. as subst., הַגִּתִּים 1 S 15:18 the Gittites (but read אִתַּי הַגִּתִּי We Klo Kit Bu NowArch.i.308 n.); sg. c. art. as n.pr.coll. הַגִּתִּי Jos 13:3 (with men of Gaza, Ashdod, Ashḳelon, Eḳron, and the Awwim).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 9 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «גִּתִּי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְלֹֽא־הֵסִ֨יר דָּוִ֧יד אֶת־הָאָר֛וֹן אֵלָ֖יו אֶל־עִ֣יר דָּוִ֑יד וַיַּטֵּ֕הוּ אֶל־בֵּ֥ית עֹבֵֽד־אֱדֹ֖םעֹבֵֽד־אֱדֹ֖ם הַגִּתִּֽי׃
Word for word: and not he.turned.aside David (et) the ark to himself to the.city of.David and he took.it.aside to the.house of Obed-Edom the Gittite
JPS 1917: So David removed not the ark unto him into the city of David, but carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.
וְלֹֽא־אָבָ֣ה דָוִ֗ד לְהָסִ֥יר אֵלָ֛יו אֶת־אֲר֥וֹן יְהוָ֖ה עַל־עִ֣יר דָּוִ֑ד וַיַּטֵּ֣הוּ דָוִ֔ד בֵּ֥ית עֹבֵֽד־אֱד֖וֹםעֹבֵֽד־אֱד֖וֹם הַגִּתִּֽי׃
Word for word: and not he.was.willing David to turn.aside to himself (et) the.ark of.Yahweh to the.city of.David and he took.it.aside David the.house of Obed-Edom the Gittite
JPS 1917: So David would not remove the ark of the LORD unto him into the city of David; but David carried it aside into the house of Obed-edom the Gittite.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1663.md