דְּחִי

«דְּחִי» in the Tanakh dictionary: stumbling — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 2 times · Key: 1762 · BDB: דְּחִי

Glosses

stumbling (2)

Meaning (OSHB)

stumbling tree →

Meaning (BDB 1906)

stumbling tree →

The whole BDB entry

n.[m.] stumbling הִצַּלְתָּ … רַגְלַי מִדֶּ֑חי ψ 56:14 = 116:8.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «דְּחִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 116:8

כִּ֤י חִלַּ֥צְתָּ נַפְשִׁ֗י מִ֫מָּ֥וֶת אֶת־עֵינִ֥י מִן־דִּמְעָ֑ה אֶת־רַגְלִ֥י מִדֶּֽחִי׃

Word for word: (dm) you.have.rescued life my from death (et) eye my from tear[s] (et) foot my from stumbling

JPS 1917: For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from stumbling.

Psalms 56:14

כִּ֤י הִצַּ֪לְתָּ נַפְשִׁ֡י מִמָּוֶת֮ הֲלֹ֥א רַגְלַ֗י מִ֫דֶּ֥חִי לְ֭הִֽתְהַלֵּךְ לִפְנֵ֣י אֱלֹהִ֑ים בְּ֝א֗וֹר הַֽחַיִּֽים׃

Word for word: (dm) you.have.delivered life my from death ? not feet my from stumbling to go.about before God in the.light of.(the) life

JPS 1917: For thou hast delivered my soul from death; hast Thou not delivered my feet from stumbling? that I may walk before God in the light of the living.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/1762.md