אוּלָם
Used: 19 times · Key: 199 · BDB: אוּלָם⁴
Glosses
but (19)
Meaning (OSHB)
but tree →
Meaning (BDB 1906)
adv. but, but indeed tree →
The whole BDB entry
and (Jb 17:10, perhaps for sake of assonance with following כֻּלָּם) אֻלָּם adv. but, but indeed, a strong adversative Jb 2:5; 5:8; 13:3 (where 𝔊 excellently οὐ μὴν δὲ ἀλλά). More usually with וְ, וְאוּלָם Gn 28:19 (cf. Ju 18:29) 48:19 howbeit his younger brother shall be greater than he, Ex 9:16 but in very deed, Nu 14:21 (cf. 1 S 20:3; 25:34) 1 K 20:23 Mic 3:8 Jb 1:11; 11:5; 12:7; 13:4; 14:18; 17:10; 33:1.
Why these entries: BDB: headword, part of speech not compared, 19 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (11 candidates); OSHB: headword, part of speech not compared, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (8 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «אוּלָם» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְֽאוּלָ֗ם אַתֶּ֥ם טֹֽפְלֵי־שָׁ֑קֶר רֹפְאֵ֖י אֱלִ֣ל כֻּלְּכֶֽם׃
Word for word: and but you [are.those.who].smear of.falsehood [are].healers of.worthlessness of.you all
JPS 1917: But ye are plasterers of lies, ye are all physicians of no value.
אוּלָ֗ם אֲ֭נִי אֶל־שַׁדַּ֣י אֲדַבֵּ֑ר וְהוֹכֵ֖חַ אֶל־אֵ֣ל אֶחְפָּֽץ׃
Word for word: but I to [the].Almighty I.will.speak and to.argue to God I.desire
JPS 1917: Notwithstanding I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/199.md