אוֹן
Used: 12 times · Key: 202 · BDB: אוֹן
Glosses
of.strength(s) (2); strength (2); wealth (2)
Meaning (OSHB)
vigour tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. vigour, wealth tree →
The whole BDB entry
n.m. vigour, wealth—abs. Ho 12:9, sf. אוֹנִי Gn 49:3 + etc.; pl. אוֹנִים ψ 78:51 +. manly vigour בְּאוֹנוֹ שָׂרָה אֶת־אֱלֹהִים Ho 12:4 (of Jacob); רֵאשִׁית אוֹן beginning of manly vigour Gn 49:3 (of Reuben, first-born of Jacob); Dt 21:17 ψ 105:36 (first-born of Egyptians), so 78:51, רֵאשִׁית אוֹנִים where א׳ is assim. to מִצְרַיִם, or intens. pl. strength of man Jb 18:7, 12; behemoth Jb 40:16; pl. intens. מֵרֹב אוֹנִים Is 40:26 because of the abundance of great strength (of God); of man אֵין אוֹנִים Is 40:29 one not having strength; תּוֹחֶלֶת אוֹנִים Pr 11:7 hope in strength (not the hope of iniquity RV, or of unjust men AV). wealth Jb 20:10 Ho 12:9 מָצָאתִי א׳ לִי (‖ עָשַׁרְתִּי).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 12 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (14 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (9 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «אוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
יֵֽ֭צְרוּ צַעֲדֵ֣י אוֹנ֑וֹ וְֽתַשְׁלִיכֵ֥הוּ עֲצָתֽוֹ׃
Word for word: they.are.restricted the.steps his.strength his and it throws.him.down plan[s] his.own
JPS 1917: The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.
בָּ֭נָיו יְרַצּ֣וּ דַלִּ֑ים וְ֝יָדָ֗יו תָּשֵׁ֥בְנָה אוֹנֽוֹ׃
Word for word: children his they.will.seek.the.favor.of poor.[people] and his.own hands they.will.return wealth his
JPS 1917: His children shall appease the poor, and his hands shall restore his wealth.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/202.md