זֹאת

«זֹאת» in the Tanakh dictionary: this — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 604 times · Key: 2063 · BDB: זֹאת

Glosses

this (576); this.[one] (8); this.[thing] (6)

Meaning (OSHB)

this tree →

Meaning (BDB 1906)

pron.f. tree →

The whole BDB entry

pron.f. v. זֶה.

Why these entries: BDB: headword, part of speech not compared, 0 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number, only a cross-reference (1 candidates); OSHB: headword, part of speech not compared, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «זֹאת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Leviticus 7:1

וְזֹ֥את תּוֹרַ֖ת הָאָשָׁ֑ם קֹ֥דֶשׁ קָֽדָשִׁ֖ים הֽוּא׃

Word for word: and this [is].the.legal.[procedure] of the.guilt.offering [is].a.holy.thing of.holy.things it

JPS 1917: And this is the law of the guilt-offering: it is most holy.

Deuteronomy 32:29

ל֥וּ חָכְמ֖וּ יַשְׂכִּ֣ילוּ זֹ֑את יָבִ֖ינוּ לְאַחֲרִיתָֽם׃

Word for word: if they.were.wise they.will.comprehend this they.will.understand (to) end their

JPS 1917: If they were wise, they would understand this, they would discern their latter end.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2063.md