זִיפִי

«זִיפִי» in the Tanakh dictionary: Ziphim — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 3 times · Key: 2130 · BDB: זִיפִי

Glosses

Ziphites (3)

Meaning (OSHB)

Ziphim tree →

Meaning (BDB 1906)

adj.gent. tree →

The whole BDB entry

adj.gent. of זִיף 1. a; only mpl. as n.pr.gent. זִפִים 1 S 23:19; 26:1; זִיפִים ψ 54:2 (title).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «זִיפִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 54:2

בְּב֣וֹא הַ֭זִּיפִים וַיֹּאמְר֣וּ לְשָׁא֑וּל הֲלֹ֥א דָ֝וִ֗ד מִסְתַּתֵּ֥ר עִמָּֽנוּ׃

Word for word: when came the Ziphites and they.said to Saul ? not [is].David hiding.himself with us

1 Samuel 26:1

וַיָּבֹ֤אוּ הַזִּפִים֙ אֶל־שָׁא֔וּל הַגִּבְעָ֖תָה לֵאמֹ֑ר הֲל֨וֹא דָוִ֤ד מִסְתַּתֵּר֙ בְּגִבְעַ֣ת הַחֲכִילָ֔ה עַ֖ל פְּנֵ֥י הַיְשִׁימֹֽן׃

Word for word: and they.went the Ziphites to Saul to (the) Gibeah (cmp) ? not [is].David hiding.himself on the.hill of.(the) Hakilah on the.face of.(the) Jeshimon

JPS 1917: And the Ziphites came unto Saul to Gibeah, saying: 'Doth not David hide himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon?'

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2130.md