זִפְרֹון

«זִפְרֹון» in the Tanakh dictionary: Ziphron — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 2202 · BDB: זִפְרֹן

Glosses

to (1)

Meaning (OSHB)

Ziphron tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. only c. ה loc. זִפְרֹ֫נָה Nu 34:9, place on northern boundary of Canaan; 𝔊 Δεφρωνα, Ἐφρωνα; 𝔊L Ζεφρωνα; site dub., WetzstHauran 88 proposes Zifrân, NE. from Damascus; FurrerZPV viii. 28 BdPal 397 (‘perhaps,’) Zaʿferâne, between Ḥumṣ and Hamath; Di rejects both.

Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (1 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «זִפְרֹון» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Numbers 34:9

וְיָצָ֤א הַגְּבֻל֙ זִפְרֹ֔נָה וְהָי֥וּ תוֹצְאֹתָ֖יו חֲצַ֣ר עֵינָ֑ן חֲצַ֣ר עֵינָ֑ן זֶֽה־יִהְיֶ֥ה לָכֶ֖ם גְּב֥וּל צָפֽוֹן׃

Word for word: and it.will.go.out the border to Ziphron and they.will.be extremities its Hazar Enan this it.will.be your border of.[the].north

JPS 1917: and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out thereof shall be at Hazar-enan; this shall be your north border.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2202.md