Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ז‎ / זֶרַח‎

זֶרַח

«זֶרַח» in the Tanakh dictionary: Zarah — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 21 times · Key: 2226 · BDB: זֶ֫רַח²

Glosses

Zerah (11); of.Zerah (10)

Meaning (OSHB)

Zarah tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. (on form cf. LgBN77, and Anm.)— 𝔊 Ζαρα, son of Judah and Tamar Gn 38:30; 46:12 (both J), 1 Ch 2:4 (all זָ֑רַח), v 6; as head of a family Nu 26:20 Jos 7:1 (both P), v 18, 24 (JE), 22:20 (P) 1 Ch 9:6 (𝔊L Ζηρα), Ne 11:24 (cf. SmListen 7). Edomites: 𝔊 Ζαρε Gn 36:13, 17 (both P) = 1 Ch 1:37. 𝔊 Ζαρα Gn 36:33 (P) = 1 Ch 1:44 (b=a?). 𝔊L Ζαρα, Levites: (var. Ιααρα) 1 Ch 6:6. (var. Ζααραι) 1 Ch 6:26. head of a Simeonite family, 𝔊 Ζαρα Nu 26:13 (P), 1 Ch 4:24 (var. Ζαρες) (= צֹחַר 𝔊 Σααρ Gn 46:10 Ex 6:15, cf. Di Nu 26:13). a Cushite, 𝔊 Ζαρε, foe of king Asa 2 Ch 14:8.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 21 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «זֶרַח» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Chronicles 6:26

בֶּן־אֶתְנִ֥י בֶן־זֶ֖רַח בֶּן־עֲדָיָֽה׃

Word for word: the.son of.Ethni the.son of.Zerah the.son of.Adaiah

JPS 1917: the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah;

1 Chronicles 1:37

בְּנֵ֖י רְעוּאֵ֑ל נַ֥חַת זֶ֖רַח שַׁמָּ֥ה וּמִזָּֽה׃ס

Word for word: the.sons of.Reuel [were].Nahath Zerah Shammah and Mizzah

JPS 1917: The sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2226.md