Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / א‎ / אוּר‎

אוּר

«אוּר» in the Tanakh dictionary: flame — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 7 times · Key: 224 · BDB: אוּר

Glosses

Urim (6); the.Urim (1)

Meaning (OSHB)

flame tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. flame tree →

The whole BDB entry

n.m. flame. לְכוּ בְאוּר אֶשְׁכֶם walk in the flame of your fire Is 50:11, & so fire itself, whose light & flame were seen 44:16; 47:14—exile Is. + 31:9 & Ez 5:2 (Co אשׁ).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 0 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (14 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (11 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אוּר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Leviticus 8:8

וַיָּ֥שֶׂם עָלָ֖יו אֶת־הַחֹ֑שֶׁן וַיִּתֵּן֙ אֶל־הַחֹ֔שֶׁן אֶת־הָאוּרִ֖ים וְאֶת־הַתֻּמִּֽים׃

Word for word: and he.placed on him (et) the breastpiece and he.put into the breastpiece (et) the Urim and (et) the Thummim

JPS 1917: And he placed the breastplate upon him; and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.

Ezra 2:63

וַיֹּ֤אמֶר הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ לָהֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר לֹא־יֹאכְל֖וּ מִקֹּ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֑ים עַ֛ד עֲמֹ֥ד כֹּהֵ֖ן לְאוּרִ֥ים וּלְתֻמִּֽים׃

Word for word: and he.said the governor to them (cmp) not they.will.eat any of.the.holy.thing of the.holy.things until will.arise a.priest to Urim and to Thummim

JPS 1917: And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/224.md