Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / א‎ / אוּר‎

אוּר

«אוּר» in the Tanakh dictionary: Ur — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 4 times · Key: lemma:אוּר · BDB: אוּר²

Glosses

Ur (4)

Meaning (OSHB)

Ur tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. (flame) father of one of David’s heroes 1 Ch 11:35 (iii. אוּר n.pr.loc. v. infr.)—iii. אוּר in אוּר כַּשְׂדִּים. Ur of the Chaldees Gn 11:28, 31; 15:7 Ne 9:7.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (13 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (10 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «אוּר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Genesis 11:28

וַיָּ֣מָת הָרָ֔ן עַל־פְּנֵ֖י תֶּ֣רַח אָבִ֑יו בְּאֶ֥רֶץ מוֹלַדְתּ֖וֹ בְּא֥וּר כַּשְׂדִּֽים׃

Word for word: and he.died Haran on the.face of.Terah father his in the.land his.kindred his in Ur of.[the].Chaldeans

JPS 1917: And Haran died in the presence of his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.

Nehemiah 9:7

אַתָּה־הוּא֙ יְהוָ֣ה הָאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֤ר בָּחַ֙רְתָּ֙ בְּאַבְרָ֔ם וְהוֹצֵאת֖וֹ מֵא֣וּר כַּשְׂדִּ֑ים וְשַׂ֥מְתָּ שְּׁמ֖וֹ אַבְרָהָֽם׃

Word for word: you he [are].Yahweh (the) God who you.chose (in) Abram and you brought.him.out from Ur of.[the].Chaldeans and you.made name his Abraham

JPS 1917: Thou art the LORD the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/lemma_3a_5d0_5d5_5bc_5e8.md