חוּג

«חוּג» in the Tanakh dictionary: draw round — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 2328 · BDB: חוּג

Glosses

he.has.drawn.a.circle (1)

Meaning (OSHB)

draw round tree →

Meaning (BDB 1906)

vb. draw round, make circle tree →

The whole BDB entry

vb. draw round, make circle (Aramaic ܚܳܓ circumivit; n. ܚܽܘܓܬܳܐ, חוּגְתָּא, circle, vault of heavens) Pf. חֹק חָג על־פני מים Jb 26:10 (cf. Pr 8:27), hath drawn as circle bound, of horizon-line.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «חוּג» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 26:10

חֹֽק־חָ֭ג עַל־פְּנֵי־מָ֑יִם עַד־תַּכְלִ֖ית א֣וֹר עִם־חֹֽשֶׁךְ׃

Word for word: a.limit he.has.drawn.a.circle on [the].surface of.[the].waters to [the].end of.light with darkness

JPS 1917: He hath described a boundary upon the face of the waters, unto the confines of light and darkness.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2328.md