חֹר
Used: 7 times · Key: 2356 · BDB: חֹר⁴
Glosses
holes (3); a.hole (2); hole (1)
Meaning (OSHB)
hole tree →
Meaning (BDB 1906)
hole tree →
The whole BDB entry
n.[m.] hole;—abs. חֹר 2 K 12:10 Ez 8:7 (del. Co B etc.), חוֹר Ct 5:4, חֹרִים 1 S 14:11; cstr. חֹרֵי Jb 30:6; sf. חֹרָיו Na 2:13, חֹרֵיהֶן Zc 14:12;—hole in lid of chest 2 K 12:10 (made by boring, נקב), in door Ct 5:4; in wall Ez 8:7 (v. supra); = eye-socket עיניו תִּמַּקְנָה בְּח׳ Zc 14:12 (plague of enemies of Jerusalem); holes as hiding-places for men 1 S 14:11, so also 13:6 Ew We Dr (for MT חוחים), dwelling of outcast people חרי עָפָר Jb 30:6; of dens of lions Na 2:13.—i. חֹר, v. ii. חור.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 7 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (21 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (14 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «חֹר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
בַּעֲר֣וּץ נְחָלִ֣ים לִשְׁכֹּ֑ן חֹרֵ֖י עָפָ֣ר וְכֵפִֽים׃
Word for word: on.[the] slope of.wadis to dwell holes of.[the].ground and rocks
JPS 1917: In the clefts of the valleys must they dwell, in holes of the earth and of the rocks.
דּוֹדִ֗י שָׁלַ֤ח יָדוֹ֙ מִן־הַחֹ֔ר וּמֵעַ֖י הָמ֥וּ עָלָֽיו׃
Word for word: lover my he.sent hand his from the hole and inward.parts my they.were.turbulent on him
JPS 1917: My beloved put in his hand by the hole of the door, and my heart was moved for him.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2356.md