חֹר
Used: 13 times · Key: 2715 · BDB: חֹר³
Glosses
nobles (8); the.nobles (4); of.nobles (1)
Meaning (OSHB)
noble tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. noble tree →
The whole BDB entry
n.m. 1 K 21:8 noble, late, especially Neh., v. DrIntr. 519 n. (v. LagBN 32) cf. NöZMG lvii (1903), 416.—only pl. חֹרִים 1 K 21:8 + 6 times, חוֹרִים Ec 10:17, Ne 6:17 + 3 times; sf. חֹרֶיהָ Is 34:12;—nobles in Naboth’s city 1 K 21:8, 11; nobles of Judah, חֹרֵי יְהוּדָה 6:17; 13:17 Je 27:20; 39:6 Ne 6:17; 13:17, הח׳ והסגנים (in Jerusalem) Ne 2:16; 4:8, 13; 5:7; 7:5, Ec 10:17, of Edom Is 34:12.—i. חֹר, v. ii. חור.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 13 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (21 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (14 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «חֹר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
חֹרֶ֥יהָ וְאֵֽין־שָׁ֖ם מְלוּכָ֣ה יִקְרָ֑אוּ וְכָל־שָׂרֶ֖יהָ יִ֥הְיוּ אָֽפֶס׃
Word for word: nobles its and there.[will].not.[be] there [that.which].a.kingship people.will.call and all princes its they.will.be nothing
JPS 1917: As for her nobles, none shall be there to be called to the kingdom; and all her princes shall be nothing.
וַיִּשְׁחַט֩ מֶ֨לֶךְ בָּבֶ֜ל אֶת־בְּנֵ֧י צִדְקִיָּ֛הוּ בְּרִבְלָ֖ה לְעֵינָ֑יו וְאֵת֙ כָּל־חֹרֵ֣י יְהוּדָ֔ה שָׁחַ֖ט מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃
Word for word: and he.slaughtered the.king of.Babylon (et) the.sons of.Zedekiah at Riblah to eyes his and (et) all the.nobles of.Judah he.slaughtered the.king of.Babylon
JPS 1917: Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes; also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2715.md