אֹזֶן
Used: 187 times · Key: 241 · BDB: אֹ֫זֶן
Glosses
ears (65); ear (56); the.ears (39)
Meaning (OSHB)
ear tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. ear tree →
The whole BDB entry
n.f. Ex 29:20 ear (Arabic أُذْن, Aramaic ܐܶܕܢܳܐ, אוּדְנָא, Assyrian uznu, Ethiopic እዝን )—abs. 2 S 22:45 +; cstr. Ex 29:20 +; sf. אָזְנִי 1 S 20:2 +, etc.; du. אָזְנַיִם (נָ֑יִם) Dt 29:3 +; cstr. אָזְנֵי Gn 23:10 +; sf. אָזְנַי (־נָ֑י) Nu 14:28 +; (never with article).— ear, as part of body; of human being, as bearing earring Gn 35:4 Ex 32:2, 3 (all JE) Ez 16:12; pierced by a master Ex 21:6 (E) Dt 15:17; touched with blood in consecration (תְּנוּךְ א׳ tip of ear) Lv 8:23, 24; 14:14, 17, 25, 28; cut off by enemy Ez 23:25 (of אָהֳלִיבָה q.v.); ear of dog Pr 26:17 מַחֲזִיק בְּאָזְנֵי־כָ֑לֶב; of sheep Am 3:12 (fragment rescued from lion). especially as organ of hearing, of man Dt 29:3 2 S 22:45 = ψ 18:45, Jb 42:5 Is 30:21; implanted (נטע) by י׳ ψ 94:9; of idols (do not hear) ψ 115:6; 135:17; שָׁמַע בא׳ 2 S 7:22 + 8 times; especially בְּא׳ after vb. of saying = in the ears, in the hearing of Gn 20:8 (E) 23:10, 13, 16 (P) 44:18; 50:4 (J) Dt 5:1; 31:11, 28, 30 + 44 times; cf. Is 5:9 (vb. om.); after noun of utterance, sound 1 S 15:14 Jb 13:17; 15:21; cf. א׳ after verbal noun Ez 24:26 (לְהַשְׁמָעוּת א׳) cf. Is 11:3; הִטָה א׳ incline the ear = give attention ψ 45:11 Pr 22:17 + 9 times; sq. ל ψ 49:5 + 4 times; so הִקְשִׁיב א׳ Is 32:3; Pr 2:2 (sq. ל); הֵבִיא א׳ ל׳ Pr 23:2; as receiving words א׳ תִּקַּח Jb 4:12 cf. Je 9:19; as tingling (צלל) at dreadful news 1 S 3:11 2 K 21:12 Je 19:3; as hearing with satisfaction, triumph ψ 92:12 תִּשְׁמַעְנָה אָזְנָ֑י (‖ וַתַּבֵּט עֵינִי בְּ׳) but Che del.; as intelligent (involving mental process) שָֽׁמְעָה א׳ וַתָּבֶן לָהּ Jb 13:1; א׳ מִלִּין תִּבְחָ֑ן Jb 12:11 cf. 34:3; as unsatisfied Ec 1:8 לֹא תִמָּלֵא א׳ מִשְּׁמֹעַ; as seeking (בקשׁ) knowledge Pr 18:15; as hearing & blessing Jb 29:11; cf. א׳ שֹׁמַעַת Pr 20:12; 25:12 a hearing (responsive, obedient) ear; cf. Pr 15:31 Is 43:8; opp. stopping the ears (wilful ignorance) אֹטֵם א׳ מִן־ Pr 21:13 cf. Is 33:15; also of adder in simile of wicked ψ 58:5 כְּמוֹ פֶתֶן חֵדֵשׁ יַאְטֵם אָוְנוֹ; מֵסִיר א׳ מִן־ Pr 28:9 so עֲרֵלָה א׳ their ear is uncircumcised Je 6:10; הִכְבִּיד א׳ Zc 7:11 cf. Is 48:8 Je 5:21 Ez 12:2; cf. also Is 42:20. of Yahweh, בְּא׳ י׳ after vb. of utterance Nu 11:18 (J) 14:28 (P) 1 S 8:21 Ez 8:18; after עָלָה 2 K 19:28 = Is 37:29; after בּוֹא ψ 18:7 cf. 2 S 22:7 where vb. om.; so also (after noun without vb.) Nu 11:1 (J) בְּא׳ י׳ 1 Ch 28:8 nearly = in presence of; incline the ear הִטָּה א׳ 2 K 19:16 = Is 37:17 Dn 9:18 ψ 86:1; sq. לְ ψ 17:6; 88:3; 116:2; sq. אֶל־ ψ 31:3; 71:2; 102:3; הִקְשִׁיב א׳ ψ 10:17; א׳ קַשֻּׁבוֹת לְ 2 Ch 6:40; 7:15 ψ 80:2 cf. 130:2; id. sq. אֶל־ Ne 1:6, 11; vb. om. א׳ אֶל־ ψ 34:16; cf. Is 59:1 לֹא כָֽבְדָה א׳; La 3:56 אַל־תַּעְלֵם א׳ ל׳. †גָּלָה א׳ open ears of, reveal to, subj. man 1 S 20:2, 12, 13; 22:8(×2), 17 Ru 4:4; subj. י׳ 1 S 9:15 2 S 7:27 1 Ch 17:25; גּ׳ א׳ לַמּוּסָד Jb 36:10, cf. v 15; כָּרָה א׳ ψ 40:7; יָעִירלִי א׳לִשְׁמֹעַ Is 50:4; פָּתַח־לִי א׳ Is 50:5; cf. וְא׳ חֵרְשִׁים תִּפָּתַחְנָה Is 35:5; opp. judicial deafness Mi 7:16 Is 6:10.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 118 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «אֹזֶן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אֹ֗זֶן שֹׁ֭מַעַתתּוֹכַ֣חַת חַיִּ֑ים בְּקֶ֖רֶב חֲכָמִ֣ים תָּלִֽין׃
Word for word: an.ear [which].hears correction of.life in.[the] midst of.wise.[people] it.will.remain
JPS 1917: The ear that hearkeneth to the reproof of life abideth among the wise.
אָ֥ז תִּפָּקַ֖חְנָה עֵינֵ֣י עִוְרִ֑ים וְאָזְנֵ֥י חֵרְשִׁ֖ים תִּפָּתַֽחְנָה׃
Word for word: then they.will.be.opened [the].eyes of.blind.[people] and.[the] ears of.deaf.[people] they.will.be.unstopped
JPS 1917: Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/241.md