חַכְמוֹנִי
Used: 2 times · Key: 2453 · BDB: חַכְמוֹנִי
Glosses
of.Hacmoni (1); of.a.Hacmonite (1)
Meaning (OSHB)
Hachmoni tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. (wise)— father of one of David’s warriors 1 Ch 11:11. father of the tutor of David’s sons 1 Ch 27:32.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «חַכְמוֹנִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וִֽיהוֹנָתָ֤ן דּוֹד־דָּוִיד֙ יוֹעֵ֔ץ אִישׁ־מֵבִ֥ין וְסוֹפֵ֖ר ה֑וּא וִֽיחִיאֵ֥ל בֶּן־חַכְמוֹנִ֖י עִם־בְּנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Word for word: and Jonathan the.uncle of.David [was].a.counselor [was].a.man understanding and a.scribe he and Jehiel the.son of.Hacmoni [was].with the.sons of the.king
JPS 1917: Also Jonathan David's uncle was a counsellor, a man of understanding, and a scribe; and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons;
וְאֵ֛לֶּה מִסְפַּ֥ר הַגִּבֹּרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לְדָוִ֑יד יָשָׁבְעָ֣ם בֶּן־חַכְמוֹנִ֗י רֹ֚אשׁ הַשָּׁ֣לִישִׁ֔ים הֽוּא־עוֹרֵ֧ר אֶת־חֲנִית֛וֹ עַל־שְׁלֹשׁ־מֵא֥וֹת חָלָ֖ל בְּפַ֥עַם אֶחָֽת׃
Word for word: and these [are].the.number of the.warriors who [belonged].to David Jashobeam a.son of.a.Hacmonite [was].the.chief of the.officers he he.wielded (et) spear his on three hundred(s) slain at a.time one
JPS 1917: And this is the number of the mighty men whom David had: Jashobeam, the son of a Hachmonite, the chief of the captains; he lifted up his spear against three hundred and slew them at one time.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2453.md