חֹלֶד

«חֹלֶד» in the Tanakh dictionary: weasel — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 2467 · BDB: חֹ֫לֶד

Glosses

weasel (1)

Meaning (OSHB)

weasel tree →

Meaning (BDB 1906)

weasel tree →

The whole BDB entry

n.[m.] weasel (NH חוּלְדָּא; Arabic خُلْدٌ mole or blind-rat, or a species of rat; on format. v. LagBN 144)—weasel Lv 11:29 (Vrss Ki Thes al. v. especially Di; >Saad Bö MV SS Lag l.c. mole).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «חֹלֶד» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Leviticus 11:29

וְזֶ֤ה לָכֶם֙ הַטָּמֵ֔א בַּשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֣ץ עַל־הָאָ֑רֶץ הַחֹ֥לֶד וְהָעַכְבָּ֖ר וְהַצָּ֥ב לְמִינֵֽהוּ׃

Word for word: and this to you [is].the unclean among the.swarming thing[s] [which] swarms on the earth the weasel and the mouse and the.great lizard to kind its

JPS 1917: And these are they which are unclean unto you among the swarming things that swarm upon the earth: the weasel, and the mouse, and the great lizard after its kinds,

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2467.md