אֶזְרֹעַ
Used: 2 times · Key: 248 · BDB: אֶזְרוֹעַ²
Glosses
an.arm (1); arm (1)
Meaning (OSHB)
arm tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. arm tree →
The whole BDB entry
n.f. arm ( = foregoing c. א prosthet.)—arm of man כְּתֵפִי מִשִּׁכְמָה תִפּ֑וֹל וְאֶזְרֹעִי מִקָּנָה תִשָּׁבֵֽר׃ Jb 31:22; of וּבְיָד חֲזָקָה וּבְאֶזְרוֹעַ נְטוּיָה י׳ Je 32:21, cf. זְרוֹעַ 1 c.
Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «אֶזְרֹעַ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
כְּ֭תֵפִי מִשִּׁכְמָ֣ה תִפּ֑וֹל וְ֝אֶזְרֹעִ֗י מִקָּנָ֥ה תִשָּׁבֵֽר׃
Word for word: shoulder my from shoulder its let.it.fall and arm my from arm its let.it.be.broken
JPS 1917: Then let my shoulder fall from the shoulder-blade, and mine arm be broken from the bone.
וַתֹּצֵ֛א אֶת־עַמְּךָ֥ אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם בְּאֹת֣וֹת וּבְמוֹפְתִ֗ים וּבְיָ֤ד חֲזָקָה֙ וּבְאֶזְר֣וֹעַ נְטוּיָ֔ה וּבְמוֹרָ֖א גָּדֽוֹל׃
Word for word: and you.brought.out (et) people your (et) Israel from the.land of.Egypt by signs and by wonders and by a.hand strong and by an.arm outstretched and with terror great
JPS 1917: and didst bring forth Thy people Israel out of the land of Egypt with signs, and with wonders, and with a strong hand, and with an outstretched arm, and with great terror;
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/248.md