חֵלֶק
Used: 2 times · Key: 2507 · BDB: חֵ֫לֶק²
Glosses
Helek (1); of.Helek (1)
Meaning (OSHB)
Helek tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. (portion) tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. (portion) a Gileadite Nu 26:30; Jos 17:2. 𝔊 Χελεγ, (κ), Κελεζ, etc.; 𝔊L Jos 17:2 Ελεκ.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (9 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (11 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «חֵלֶק» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אֵ֚לֶּה בְּנֵ֣י גִלְעָ֔ד אִיעֶ֕זֶר מִשְׁפַּ֖חַת הָאִֽיעֶזְרִ֑י לְחֵ֕לֶק מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶלְקִֽי׃
Word for word: these [were].the.descendants of.Gilead Iezer the.clan of the.Iezerite[s] of Helek the.clan of the.Helekite[s]
JPS 1917: These are the sons of Gilead: of Iezer, the family of the Iezerites; of Helek, the family of the Helekites;
וַ֠יְהִי לִבְנֵ֨י מְנַשֶּׁ֥ה הַנּוֹתָרִים֮ לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ לִבְנֵ֨י אֲבִיעֶ֜זֶר וְלִבְנֵי־חֵ֗לֶק וְלִבְנֵ֤י אַשְׂרִיאֵל֙ וְלִבְנֵי־שֶׁ֔כֶם וְלִבְנֵי־חֵ֖פֶר וְלִבְנֵ֣י שְׁמִידָ֑ע אֵ֠לֶּה בְּנֵ֨י מְנַשֶּׁ֧ה בֶּן־יוֹסֵ֛ף הַזְּכָרִ֖ים לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
Word for word: and it.belonged to the.descendants of.Manasseh [who] remained to clans their to the.descendants of.Abiezer and to the.descendants of.Helek and to the.descendants of.Asriel and to the.descendants of.Shechem and to the.descendants of.Hepher and to the.descendants of.Shemida these [were].the.descendants of.Manasseh the.son of.Joseph the males to clans their
JPS 1917: And the lot was for the rest of the children of Manasseh according to their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida; these were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2507.md