חַמָּה

«חַמָּה» in the Tanakh dictionary: heat — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 6 times · Key: 2535 · BDB: חַמָּה

Glosses

sun (3); the.sun (2); heat (1)

Meaning (OSHB)

heat tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. heat, sun tree →

The whole BDB entry

n.f. heat, sun (poet.)—חַמָּה Is 24:23 + 4 times; חַמָּתוֹ ψ 19:7;— heat of sun ψ 19:7. = sun Jb 30:28; ‖ לְבָנָה moon Is 24:23; 30:26(×2) Ct 6:10.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «חַמָּה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 30:28

קֹדֵ֣ר הִ֭לַּכְתִּי בְּלֹ֣א חַמָּ֑ה קַ֖מְתִּי בַקָּהָ֣ל אֲשַׁוֵּֽעַ׃

Word for word: being.dark I.have.gone.about with not sun I.have.stood in the assembly I.cry.out.for.help

JPS 1917: I go mourning without the sun; I stand up in the assembly, and cry for help.

Psalms 19:7

מִקְצֵ֤ה הַשָּׁמַ֨יִם ׀ מֽוֹצָא֗וֹ וּתְקוּפָת֥וֹ עַל־קְצוֹתָ֑ם וְאֵ֥ין נִ֝סְתָּ֗ר מֵֽחַמָּתוֹ׃

Word for word: [is].from the.end of the.heavens forth its.going and circuit its [is].to ends their and there.[is].not [a.thing].hidden from heat its

JPS 1917: His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it; and there is nothing hid from the heat thereof.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2535.md