חֶמֶר

«חֶמֶר» in the Tanakh dictionary: wine — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 2561 · BDB: חֶ֫מֶר

Glosses

wine (1)

Meaning (OSHB)

wine tree →

Meaning (BDB 1906)

wine tree →

The whole BDB entry

n.[m.] wine (poet.) (Aramaic ܚܰܡܪܳܐ, חַמְרָא; Arabic خَمْرٌ, v. LagBN 207)—וְדַם־עֵנָב תִּשְׁתֶּה־חָ֑מֶר Dt 32:14; כֶּרֶם חֶמֶר Is 27:2, but read here כֶּרֶם חֶמֶד (v. הֶמֶד).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (14 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (12 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «חֶמֶר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Deuteronomy 32:14

חֶמְאַ֨ת בָּקָ֜ר וַחֲלֵ֣ב צֹ֗אן עִם־חֵ֨לֶב כָּרִ֜ים וְאֵילִ֤ים בְּנֵֽי־בָשָׁן֙ וְעַתּוּדִ֔ים עִם־חֵ֖לֶב כִּלְי֣וֹת חִטָּ֑ה וְדַם־עֵנָ֖ב תִּשְׁתֶּה־חָֽמֶר׃

Word for word: curd[s] of.[the].herd and milk of.[the].flock with fat of.lambs and rams the.sons of.Bashan and goats with [the].fat of.[the].kidneys of.wheat and blood of.grape[s] you.drank wine

JPS 1917: Curd of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and he-goats, with the kidney-fat of wheat; and of the blood of the grape thou drankest foaming wine.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2561.md