חֲצִי
Used: 125 times · Key: 2677 · BDB: חֲצִי
Glosses
the.half (36); half (26); (the).half (17)
Meaning (OSHB)
half tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. half tree →
The whole BDB entry
n.m. Nu 12:12 half (NH id.; Ph. חצי; on format. v. Lag BN 113)—abs. חֲצִי 1 K 3:25(×2) + 3 times; הַחֵ֑צִי 1 K 10:7, cf. 16:21; וָחֵ֔צִי Ez 40:42; וָחֵצִי Dn 12:7 + 13 times (usually c. Pashta or Tiphcha), cf. בַּחֵ֖צִי 2 S 10:4 1 Ch 19:4; cstr. חֲצִי Ex 12:29 + 84 times; sf. חֶצְיוֹ Ex 38:4 + 7 times + Jos 8:33 וְהַחֶצְיוֹ (but art. suspicious v. Ges§ 127 R 3, 4); חֶצְיָהּ Ne 3:38; חֶצְיֵנוּ 2 S 18:3; חֶצְיָם Zc 14:8(×2) + 2 times— half of anything:—blood of offering Ex 24:6(×2) (JE), beard 2 S 10:4, a hin Nu 15:9, 10; 28:14 (P); curtain Ex 26:12 (P); week ח׳ השׁבוע Dn 9:27 etc.; ח׳ אַמָּה half a cubit Ex 26:16; 36:21 (P) +; especially ח׳ שׁבט half a tribe Nu 32:33; 34:13, 14, 15 (P) +; half of people 2 S 18:3; 19:41; 1 K 16:21(×3) +, etc. so ח׳ הַמְּנֻחוֹת 1Ch 2:52 and ח׳ הַמָּנַחְתִּי v 54 (v. Be and מָנַחַת sub נוח).—On כבחצי 1 S 14:14 v. We Dr. middle ח׳ הלילה Ex 12:29 (J) midnight, so Ju 16:3(×2) Ru 3:8; of garments 2 S 10:4; 1 Ch 19:4; altar Ex 27:5; of the Mt. of Olives Zc 14:4; ח׳ יָמַי ψ 102:25 the midst of my days (when they are but half done), Je 17:11.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 35 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «חֲצִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיֵּ֤לֶךְ אַחֲרֵיהֶם֙ הוֹשַׁ֣עְיָ֔ה וַחֲצִ֖י שָׂרֵ֥י יְהוּדָֽה׃
Word for word: and he.went behind them Hoshaiah and.(the) half of.the.leaders of.Judah
JPS 1917: and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah;
וְעַל־יָדָ֤ם הֶחֱזִיק֙ רְפָיָ֣ה בֶן־ח֔וּר שַׂ֕ר חֲצִ֖י פֶּ֥לֶךְ יְרוּשָׁלִָֽם׃ס
Word for word: and on hand their he.repaired Rephaiah the.son of.Hur the.official of.(the).half of.the.district of.Jerusalem
JPS 1917: And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2677.md