חֶרֶס
Used: 2 times · Key: 2776 · BDB: חֶ֫רֶס²
Glosses
Heres (1); of.Heres (1)
Meaning (OSHB)
Heres tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. abode of Amorites, בְּהַר־חֶרֶס בְּאַיָּלוֹן וּבְשַׁעַלְבִֿים Ju 1:35, since חֶרֶס sun = שֶׁמֶשׁ, perhaps = בֵּית שֶׁמֶשׁ 1. (q.v.), so Stu (who proposes עִיר חֶרֶס = עָר), Ke Be BuRS17 Öt Bla 𝔊 ἐν τῷ [ὄρει τοῦ] Μυρσινῶνι(-ος) = הַר הֲדַס. place E. of Jordan מִלְמַעֲלֵה הֶחָ֑רֶס Ju 8:13 from the ascent of Ḥeres, 𝔊 Αρες; the point whence Gideon turned back from pursuing Midian; Aq Symm read הֶהָרִים (v. LagOnom. 96, 2nd ed. 131) so SS.—תִּמְנַת־חֶרֶס Ju 2:9 v. sub תִּמְנַת, √ מנה.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «חֶרֶס» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיָּ֛שָׁב גִּדְע֥וֹן בֶּן־יוֹאָ֖שׁ מִן־הַמִּלְחָמָ֑ה מִֽלְמַעֲלֵ֖ה הֶחָֽרֶס׃
Word for word: and he.returned Gideon the.son of.Joash from the battle from to the.ascent of.(the) Heres
JPS 1917: And Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.
וַיּ֤וֹאֶל הָֽאֱמֹרִי֙ לָשֶׁ֣בֶת בְּהַר־חֶ֔רֶס בְּאַיָּל֖וֹן וּבְשַֽׁעַלְבִ֑ים וַתִּכְבַּד֙ יַ֣ד בֵּית־יוֹסֵ֔ף וַיִּהְי֖וּ לָמַֽס׃
Word for word: and it.was.determined the Amorite[s] to dwell in the.mountain of.Heres in Aijalon and in Shaalbim and it.was.heavy the.hand of.the.house of.Joseph and they.became (into).forced labor
JPS 1917: But the Amorites were resolved to dwell in Harheres, in Aijalon, and in Shaalbim; yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributary.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2776.md