חַשְׁמַנִּים

«חַשְׁמַנִּים» in the Tanakh dictionary: ambassadors — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 2831 · BDB: חַשְׁמַן

Glosses

envoys (1)

Meaning (OSHB)

ambassadors tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. tree →

The whole BDB entry

n.m. only pl. חַשְׁמַנִּים ψ 68:32; meaning unknown, 𝔊 𝔖 𝔙 ambassadors, Rabb. nobles, conject. from context; doubtless textual error.; NesJBL 1891, 152 proposes בשׁמנים they shall come with oils, ointments, Hilg Che (after Aq Jer) חָשִׁם hasting.

Why these entries: BDB: another headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: another headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «חַשְׁמַנִּים» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 68:32

יֶאֱתָ֣יוּ חַ֭שְׁמַנִּים מִנִּ֣י מִצְרָ֑יִם כּ֥וּשׁ תָּרִ֥יץ יָ֝דָ֗יו לֵאלֹהִֽים׃

Word for word: they.will.come envoys from Egypt Cush it.will.cause.to.run hands its to God

JPS 1917: Nobles shall come out of Egypt; Ethiopia shall hasten to stretch out her hands unto God.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2831.md