חֹתֶמֶת

«חֹתֶמֶת» in the Tanakh dictionary: signet-ring — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 2858 · BDB: חֹתֶ֫מֶת

Glosses

seal (1)

Meaning (OSHB)

signet-ring tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. signet-ring tree →

The whole BDB entry

n.f. signet-ring—only הַח׳ Gn 38:25 (J; for i. חֹתָם v 18) the signet-ring (according to BöNÄ i, 23 fem. coll. the sealing-apparatus).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «חֹתֶמֶת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Genesis 38:25

הִ֣וא מוּצֵ֗את וְהִ֨יא שָׁלְחָ֤ה אֶל־חָמִ֙יהָ֙ לֵאמֹ֔ר לְאִישׁ֙ אֲשֶׁר־אֵ֣לֶּה לּ֔וֹ אָנֹכִ֖י הָרָ֑ה וַתֹּ֙אמֶר֙ הַכֶּר־נָ֔א לְמִ֞י הַחֹתֶ֧מֶת וְהַפְּתִילִ֛ים וְהַמַּטֶּ֖ה הָאֵֽלֶּה׃

Word for word: she [was.being].brought.out and she she.sent to father-in-law her (cmp) to a.man whom these [belong].to him I [am].pregnant and she.said investigate please [belong].to whom? the seal and the cords and the staff (the) these

JPS 1917: When she was brought forth, she sent to her father-in-law, saying: 'By the man, whose these are, am I with child'; and she said: 'Discern, I pray thee, whose are these, the signet, and the cords, and the staff.'

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2858.md