טַבְרִמֹּן
Used: 1 times · Key: 2886 · BDB: טַבְרִמּוֹן
Glosses
of.Tabrimmon (1)
Meaning (OSHB)
Tabrimmon tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. (Aramaic; = Ramman is good, or is wise, v. Wkl on טבאל supr.)—father of Benhadad king of Aram 1 K 15:18.
Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (1 candidates); OSHB: same consonants, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «טַבְרִמֹּן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיִּקַּ֣ח אָ֠סָא אֶת־כָּל־הַכֶּ֨סֶף וְהַזָּהָ֜ב הַֽנּוֹתָרִ֣ים ׀ בְּאוֹצְר֣וֹת בֵּית־יְהוָ֗ה וְאֶת־אֽוֹצְרוֹת֙ בֵּ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ וַֽיִּתְּנֵ֖ם בְּיַד־עֲבָדָ֑יו וַיִּשְׁלָחֵ֞ם הַמֶּ֣לֶךְ אָסָ֗א אֶל־בֶּנ־֠הֲדַדבֶּנ־֠הֲדַד בֶּן־טַבְרִמֹּ֤ן בֶּן־חֶזְיוֹן֙ מֶ֣לֶךְ אֲרָ֔ם הַיֹּשֵׁ֥ב בְּדַמֶּ֖שֶׂק לֵאמֹֽר׃
Word for word: and he.took Asa (et) all the silver and the gold [which] remained in the.treasuries of.the.house of.Yahweh and (et) the.treasures of.the.house of the.king and he gave.them in the.hand his.servants his and he sent.them the king Asa to Ben Hadad the.son of.Tabrimmon the.son of.Hezion the.king of.Aram [who was].dwelling in Damascus (cmp)
JPS 1917: Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house, and delivered them into the hand of his servants; and king Asa sent them to Ben-hadad, the son of Tabrimmon, the son of Hezion, king of Aram, that dwelt at Damascus, saying:
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2886.md