טָוָה
Used: 2 times · Key: 2901 · BDB: טָוָה
Glosses
they.spun (2)
Meaning (OSHB)
spin tree →
Meaning (BDB 1906)
vb. spin tree →
The whole BDB entry
vb. spin (NH id.; Aramaic מַטְוַוְיְתָא spider Jb 8:14 𝔗 (but Syriac ܛܘܳܐ = roast, broil, v. DrJPh. xi, 1882, 207); Assyrian ṭamû (ṭawû), spin, HptZA 1887, 274 DlHWB 302; Arabic طَوَى fold, wind; Ethiopic ጠወየ be twisted)— Pf. 3 pl. טָווּ work of women of Isr. Ex 35:25 abs., v 26 sq. acc. אֶת־הָעִזִּים goats, i.e. goats’ hair (P).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «טָוָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְכָל־הַ֨נָּשִׁ֔ים אֲשֶׁ֨ר נָשָׂ֥א לִבָּ֛ן אֹתָ֖נָה בְּחָכְמָ֑ה טָו֖וּ אֶת־הָעִזִּֽים׃
Word for word: and all the women whom it.lifted heart their them with skill they.spun (et) the.goat hair(s)
JPS 1917: And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
וְכָל־אִשָּׁ֥ה חַכְמַת־לֵ֖ב בְּיָדֶ֣יהָ טָו֑וּ וַיָּבִ֣יאוּ מַטְוֶ֗ה אֶֽת־הַתְּכֵ֙לֶת֙ וְאֶת־הָֽאַרְגָּמָ֔ן אֶת־תּוֹלַ֥עַת הַשָּׁנִ֖י וְאֶת־הַשֵּֽׁשׁ׃
Word for word: and every woman skillful of.heart with hands her they.spun and they.brought that.which.was.spun (et) the.violet stuff and (et) the purple (et) the.scarlet.stuff of the.scarlet and (et) the.fine linen
JPS 1917: And all the women that were wise-hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, the blue, and the purple, the scarlet, and the fine linen.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2901.md