טֶפַח
Used: 2 times · Key: 2947 · BDB: טֶ֫פַח
Glosses
[was].a.hand.breadth (2)
Meaning (OSHB)
a span tree →
Meaning (BDB 1906)
span, hand-breadth coping tree →
The whole BDB entry
n.[m.] 1. a span, hand-breadth; 2. coping (?);— a span, hand-breadth, טֶ֫פַח 1 K 7:26 = 2 Ch 4:5 of thickness of the molten sea; pl. טְפָחוֹת ψ 39:6 (a few) hand-breadths are my days. architectural term, perhaps coping, וּמִמַּסַּד עַד־הַטְּפָחוֹת (K 3 וּמִמַּסָּד) 1 K 7:9.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «טֶפַח» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְעָבְי֣וֹ טֶ֔פַח וּשְׂפָת֛וֹ כְּמַעֲשֵׂ֥ה שְׂפַת־כּ֖וֹס פֶּ֣רַח שׁוֹשָׁ֑ן אַלְפַּ֥יִם בַּ֖ת יָכִֽיל׃פ
Word for word: and thickness its [was].a.hand.breadth and lip its [was].like.[the] work of.[the].lip of.a.cup [the].blossom of.a.lily two.thousand bath[s] it.contained
JPS 1917: And it was a hand-breadth thick; and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, like the flower of a lily; it held two thousand baths.
וְעָבְי֣וֹ טֶ֔פַח וּשְׂפָתוֹ֙ כְּמַעֲשֵׂ֣ה שְׂפַת־כּ֔וֹס פֶּ֖רַח שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה מַחֲזִ֣יק בַּתִּ֔ים שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים יָכִֽיל׃ס
Word for word: and thickness its [was].a.hand.breadth and lip its [was].like.[the] work of.[the].lip of.a.cup [the].blossom of.a.lily [it.was].holding baths three thousand(s) it.contained
JPS 1917: And it was a handbreadth thick; and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, like the flower of a lily: it received and held three thousand baths.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2947.md