Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / י‎ / יְבוּסִי‎

יְבוּסִי

«יְבוּסִי» in the Tanakh dictionary: Jebusite — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 41 times · Key: 2983 · BDB: יְבוּסִי

Glosses

Jebusite[s] (28); Jebusite (7); the.Jebusite[s] (3)

Meaning (OSHB)

Jebusite tree →

Meaning (BDB 1906)

adj.gent. Jebusite, Jebusites tree →

The whole BDB entry

adj.gent. Jebusite, Jebusites, sg. אורנה הַיְבֻסִי 2 S 24:16, 18 cf. 1 Ch 21:15, 18, 28 2 Ch 3:1; as subst. a Jebusite Zc 9:7; usually c. art. הַי׳ coll. the Jebusites, in hist. statement Gn 10:16 (J) = 1 Ch 1:14 Nu 13:29 (E) Jos 9:1; 11:3; 12:8; 24:11 (all D) Ju 3:5 Ne 9:8, all in list of Canaanitish peoples; so also 1 K 9:20 = 2 Ch 8:7, where remnant of these peoples referred to; also Ezr 9:1, which seems to shew that this list had become a standing expression for early inhabitants; cf. further in promises (JED) Gn 15:21 Ex 3:8, 17; 13:5; 23:23; 33:2; 34:11 Dt 7:1; 20:17; Jos 3:10; specif. defined as inhabitants of Jebus-Jerusalem Jos 15:63(×2) (J) Ju 1:21(×2) 2 S 5:6, 8 (on which cf. Dr) 1 Ch 11:6 (called also יוֹשֵׁב הָאָרֶץ 2 S 5:6 & ישְׁבֵי הָאָרֶץ 1 Ch 11:4); v. also עִיר הַיְבוּסִי הַזֹּאת Ju 19:11; whence Jerusalem, Hex only P, Jos 15:8 גֵּי בֶן־הִנֹּם אֶל־כֶּתֶף היבוסי מִנֶּגֶב הִיא יְרוּשָׁלָ֑םִ, cf. 18:16; 18:28 וְהַיְבוּסִי הִיא יְרוּשָׁלַםִ.—Cf. כנען.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 39 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «יְבוּסִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Genesis 10:16

וְאֶת־הַיְבוּסִי֙ וְאֶת־הָ֣אֱמֹרִ֔י וְאֵ֖ת הַגִּרְגָּשִֽׁי׃

Word for word: and (et) the Jebusite[s] and (et) the Amorite[s] and (et) the Girgashite[s]

JPS 1917: and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite;

1 Chronicles 1:14

וְאֶת־הַיְבוּסִי֙ וְאֶת־הָ֣אֱמֹרִ֔י וְאֵ֖ת הַגִּרְגָּשִֽׁי׃

Word for word: and (et) the Jebusite[s] and (et) the Amorite[s] and (et) the Girgashite[s]

JPS 1917: and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2983.md