Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / י‎ / יָבִין‎

יָבִין

«יָבִין» in the Tanakh dictionary: Jabin — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 8 times · Key: 2985 · BDB: יָבִין

Glosses

Jabin (6); of.Jabin (2)

Meaning (OSHB)

Jabin tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. (one who is intelligent, discerning) two Canaanite kings of Hazor;— Jos 11:1. Ju 4:2, 7, 17, 23, 24(×2) ψ 83:10. (But cf. Be Ju 4:2 BuRS 66 ff.)

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 7 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «יָבִין» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 83:10

עֲשֵֽׂה־לָהֶ֥ם כְּמִדְיָ֑ן כְּֽסִֽיסְרָ֥א כְ֝יָבִ֗ין בְּנַ֣חַל קִישֽׁוֹן׃

Word for word: do to them like Midian like Sisera like Jabin at the.wadi of.Kishon

JPS 1917: Do Thou unto them as unto Midian; as to Sisera, as to Jabin, at the brook Kishon;

Judges 4:23

וַיַּכְנַ֤ע אֱלֹהִים֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא אֵ֖ת יָבִ֣ין מֶֽלֶךְ־כְּנָ֑עַן לִפְנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

Word for word: and he.subdued God on the day (the) that (et) Jabin the.king of.Canaan before the.people of.Israel

JPS 1917: So God subdued on that day Jabin the king of Canaan before the children of Israel.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/2985.md