יָנוֹחָה
Used: 3 times · Key: 3239 · BDB: יָנ֫וֹחָה
Glosses
Janoah (2); to (1)
Meaning (OSHB)
Janoah tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. on border of Ephraim Jos 16:6, 7, identif. with Yânun SE. from Shechem RobBR iii. 297 cf. BuhlGeogr. 178; 𝔊 Ιανωχα, Ιανωκα.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «יָנוֹחָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְיָרַ֥ד מִיָּנ֖וֹחָה עֲטָר֣וֹת וְנַעֲרָ֑תָה וּפָגַע֙ בִּֽירִיח֔וֹ וְיָצָ֖א הַיַּרְדֵּֽן׃
Word for word: and it.goes.down from Janoah Ataroth and to Naarah and it.touches (on) Jericho and it.goes.out the Jordan
JPS 1917: And it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at the Jordan.
וְיָצָ֨א הַגְּב֜וּל הַיָּ֗מָּה הַֽמִּכְמְתָת֙ מִצָּפ֔וֹן וְנָסַ֧ב הַגְּב֛וּל מִזְרָ֖חָה תַּאֲנַ֣ת שִׁלֹ֑ה תַּאֲנַ֣ת שִׁלֹ֑ה וְעָבַ֣ר אוֹת֔וֹ מִמִּזְרַ֖ח יָנֽוֹחָה׃
Word for word: and it.goes.out the border to the sea (the) Micmethath [is].from.[the] north and it.turns the border eastward Taanath Shiloh and it.passes.by it from.[the] east to Janoah
JPS 1917: And the border went out westward, Mich-methath being on the north; and the border turned about eastward unto Taanath-shiloh, and passed along it on the east of Janoah.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3239.md