יְרֻבַּעַל

«יְרֻבַּעַל» in the Tanakh dictionary: Jerubbaal — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 14 times · Key: 3378 · BDB: יְרֻבַּ֫עַל

Glosses

of.Jerub-Baal (8); Jerub-Baal (6)

Meaning (OSHB)

Jerubbaal tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.m. tree →

The whole BDB entry

n.pr.m. name given to Gideon (according to Ju 6:32, where expl. as let Baal contend (cf. Dr 2 S 4(×2) Köii. 1, 467); Impf. ירוב not elsewhere [yet תרוב Pr 3:30 Kt, and Inf. cstr. רוב Ju 21:23 Kt], hence WeSm 31 expl. as = יְרוּבַעַל, √ ירה, cf. יְרוּאֵל, יְרִיאֵל (p. 436 b), so GFM Ju Bu Ju Now Ju);—Ju 6:32; 7:1; 8:29, 35; 9:1 + 8 times 9 (-בָּ֑עַל 9:24, 57), 1 S 12:11; = יְרֻבֶּ֫שֶׁת †2 S 11:21 (v. בֹּשֶׁת 2, sub בושׁ); Ιεροβααλ (usually; so 𝔊L 1 S 12:11 2 S 11:21, where 𝔊B Ιεροβοαμ).—יָרָבְעָם, v. רבב.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «יְרֻבַּעַל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Judges 8:29

וַיֵּ֛לֶךְ יְרֻבַּ֥עַל בֶּן־יוֹאָ֖שׁ וַיֵּ֥שֶׁב בְּבֵיתֽוֹ׃

Word for word: and he.went Jerub-Baal the.son of.Joash and he.dwelt in his.own house

JPS 1917: And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.

Judges 8:35

וְלֹֽא־עָשׂ֣וּ חֶ֔סֶד עִם־בֵּ֥ית יְרֻבַּ֖עַל גִּדְע֑וֹן כְּכָל־הַטּוֹבָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה עִם־יִשְׂרָאֵֽל׃פ

Word for word: and not they.did loyalty with the.house of.Jerub-Baal Gideon according to.all the good which he.had.done with Israel

JPS 1917: neither showed they kindness to the house of Jerubbaal, namely Gideon, according to all the goodness which he had shown unto Israel.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/3378.md